Traditionelle Rezepte

Lin-Manuel Miranda rappt für José Andrés: "Du tust Gottes Werk"

Lin-Manuel Miranda rappt für José Andrés:

Chefkoch José Andrés erhielt einen besonderen Gruß von Broadways größtem Star, Lin-Manuel Miranda, für all die unglaubliche harte Arbeit, die er für die Hurrikanhilfe in Puerto Rico leistet. Der Koch – der das kürzlich in Verbindung mit seiner Wohltätigkeitsorganisation angekündigt hat Weltzentrale Küche, er hatte über eine Million kostenlose Mahlzeiten im US-Territorium serviert — hat den Rap und die lobenden Worte von Manuel gepostet.

Der Schöpfer von Hamilton rappte: "Ja, ich bin eine Straßenlaterne, die vor Hitze erstickt. Die Welt dreht sich, während ich auf meinem Platz eingefroren bin. Die Leute, die wir alle kennen, rollen weiter die Straße entlang. Aber du bist dabei Puerto Rico und du kochst Essen zum Essen.“

"Ich liebe dich", beendete er die Nachricht "Du tust Gottes Werk. Danke."

Ein von Jose Andres (@chefjoseandres) geteilter Beitrag auf

Andrés ist seit 22 Tagen in Puerto Rico und hat den Überlebenden des Hurrikans Maria bereits mehr warme Mahlzeiten serviert als das Rote Kreuz.

Wenn Sie für Andrés' Bemühungen spenden möchten, schauen Sie bitte vorbei Weltzentrale Küche.

Um an die Überlebenden des Hurrikans Maria und an Hilfsaktionen zu spenden, können Sie einen der folgenden Orte besuchen:

Vereint für Puerto Rico

Globales Geben

UNICEF

Zentrum für Volksdemokratie

„Unidos“-Seite der Hispanic Federation

All Hands Volunteers

Verwandt

Americares


Hamilton gibt triumphales Debüt in Washington – aber wird Trump es sehen?

D as Megahit-Musical Hamilton feierte am Donnerstag, zeitgleich mit Donald Trumps Geburtstag, ein triumphales Debüt in Washington. Es scheint jedoch wenig Aussicht auf eine Teilnahme des US-Präsidenten an der Show zu geben.

Der Komponist und Texter Lin-Manuel Miranda stattete dem ehemaligen Präsidenten Barack Obama, einem großen Fan, einen Besuch ab, bevor er der Eröffnungsvorstellung im John F. Kennedy Center for the Performing Arts beiwohnte, die drei Monate lang laufen wird.

Miranda wurde von Starkoch José Andrés begleitet, der ein T-Shirt trug, auf dem stand: „Einwanderer ernähren Amerika“. Andrés führte einen zweijährigen Rechtsstreit mit Trump, nachdem er Pläne zur Eröffnung eines Restaurants in seinem Hotel in Washington abgesagt hatte, und sticht ihn weiterhin in den sozialen Medien.

Ein gefeierter Songtext im Musical „Immigrants: we get the job done“ sorgte für Jubel und Applaus. Die Mitarbeiter des Kennedy Center sagten, sie wüssten keine anwesenden Politiker, obwohl Hamilton für eine Stadt, die Politik lebt und atmet, wie von selbst zu passen scheint.

Es erzählt die Geschichte von Alexander Hamilton, einem Einwanderer aus den Westindischen Inseln, der während des Unabhängigkeitskrieges zur rechten Hand von George Washington wurde und der erste Finanzminister war. Die Filmmusik mischt Hip-Hop, Jazz, Blues, Rap, R&B und Broadway, das vielfältige Casting sieht George Washington, Thomas Jefferson und andere tote weiße Männer (und Frauen) gespielt von farbigen Schauspielern.

Die Show wurde 2015 in New York eröffnet und wurde zum heißesten Ticket des Broadways. Miranda und andere Darsteller wurden von Obama und seiner Frau Michelle eingeladen, im Weißen Haus aufzutreten. Das scheint jetzt undenkbar.

Kurz nach den Wahlen 2016 wurde der gewählte Vizepräsident Mike Pence bei einer Aufführung ausgepfiffen und am letzten Vorhang direkt von den Darstellern angesprochen: „Wir sind die verschiedenen Amerikaner, die alarmiert und besorgt sind, dass Ihre neue Regierung uns nicht beschützen wird.“ , unseren Planeten, unsere Kinder, unsere Eltern.“

Schauspieler Brandon Victor Dixon spricht von der Bühne nach dem Vorhang bei einer Aufführung von Hamilton Mike Pence besuchte am 18. November 2016 in New York. Foto: AP

Trump schrieb auf Twitter, Pence sei „belästigt“ und die Besetzung „sehr unhöflich“ gewesen. Er fügte hinzu: "Die Besetzung und die Produzenten von Hamilton, von denen ich höre, dass sie stark überbewertet werden, sollten sich sofort bei Mike Pence für ihr schreckliches Verhalten entschuldigen."

Miranda hat seine Meinung zum Präsidenten deutlich gemacht. Im vergangenen Oktober twitterte der Star, dessen Eltern aus Puerto Rico stammen, nach den tödlichen Hurrikans in Puerto Rico und Trumps Kritik am Bürgermeister von San Juan: „Sie hat rund um die Uhr gearbeitet / Sie haben GOLFEN. / Sie sind direkt in die Hölle fahren./ Der schnellste Golfwagen, den du je genommen hast.“

Es bleibt abzuwarten, ob Trump, der mit der Tradition brach, indem er sich im letzten Jahr von den Kennedy Center Honors fernhielt, oder Pence für den Washington-Lauf von Hamilton, der elf Tony Awards gewann, antreten werden. Am Donnerstag sagte Publikumsmitglied Dave Austin, 48, der eine Werbeagentur leitet: "Die Vielfalt in dieser Besetzung entspricht meiner Meinung nach nicht ihrem Geschmack."

Er erinnerte sich an die Zeile „Einwanderer: Wir erledigen die Arbeit“ und fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass sie mit allen anderen applaudieren würden.“

Hannah Garrett, 26, eine Doktorandin in klinischer psychosozialer Beratung, sagte: „Ich weiß nicht, was sie davon haben würden. Sie wissen, dass sie in Washington nicht besonders willkommen sind.“

Wie viele Hamilton-Fans hatte Garrett den Soundtrack unzählige Male gehört, die Show jedoch nie gesehen. "Es ist eine Zeit, in der es als Amerikanerin nicht viel gibt, worauf man stolz sein kann", sagte sie. "Es ist interessant, dass es aus der Präsidentschaft Obamas hervorgegangen ist."

Informiert, dass Miranda anwesend war, riefen Garrett und zwei Freunde gleichzeitig: „Was?!“ und fing an, Freunden vor Aufregung eine SMS zu schreiben.

Theaterbesucher in DC haben lange auf das Meisterwerk gewartet, das erzählt, wie Washington zur Hauptstadt der USA wurde, obwohl Hamilton selbst nicht viel Zeit hier verbrachte. Wie in anderen Städten standen Tausende von Menschen stundenlang persönlich und online Schlange, um Tickets zu kaufen.

Michael Clements, Chefredakteur des Capitol File Magazine, sagte: „Es ist riesig: von New York nach London, dann hat es endlich seinen Weg nach DC gefunden. Ich bin hin und weg. Die Energie der Show zu spüren ist etwas ganz anderes, als das Geschwätz darüber zu hören. Es ist eine schöne DC-Nacht. Hier, so nah an den Denkmälern, bekommt es eine neue Bedeutung.“

Die Produktion wurde begeistert aufgenommen. Peter Marks, der Theaterkritiker der Washington Post, schrieb: „Wenn Alexander Hamilton und Thomas Jefferson anfangen, über die Staatsschulden und die Rechte der Staaten zu rappen, wissen Sie, dass dieses Hip-Hop-Musical so für Washington gemacht ist, dass es ein eigenes Denkmal setzen könnte auf der Mall. Und es ist nicht irgendein Musical, sondern ein Werk, das sowohl cool als auch schräg ist und ohne Zweifel eines der großartigsten Musicals aller Zeiten ist.“

Daniel Foster, ein Redakteur bei der National Review, twitterte ein Foto von sich mit einer Frau vor der Kulisse des Hamilton/Kennedy Center.


Hamilton gibt triumphales Debüt in Washington – aber wird Trump es sehen?

D as Megahit-Musical Hamilton feierte am Donnerstag, zeitgleich mit Donald Trumps Geburtstag, ein triumphales Debüt in Washington. Es scheint jedoch wenig Aussicht auf eine Teilnahme des US-Präsidenten an der Show zu geben.

Der Komponist und Texter Lin-Manuel Miranda stattete dem ehemaligen Präsidenten Barack Obama, einem großen Fan, einen Besuch ab, bevor er der Eröffnungsvorstellung im John F. Kennedy Center for the Performing Arts beiwohnte, die drei Monate lang laufen wird.

Miranda wurde von Starkoch José Andrés begleitet, der ein T-Shirt trug, auf dem stand: „Einwanderer ernähren Amerika“. Andrés führte einen zweijährigen Rechtsstreit mit Trump, nachdem er Pläne zur Eröffnung eines Restaurants in seinem Hotel in Washington abgesagt hatte, und sticht ihn weiterhin in den sozialen Medien.

Ein gefeierter Songtext im Musical „Immigrants: we get the job done“ sorgte für Jubel und Applaus. Die Mitarbeiter des Kennedy Center sagten, sie wüssten keine anwesenden Politiker, obwohl Hamilton für eine Stadt, die Politik lebt und atmet, wie von selbst zu passen scheint.

Es erzählt die Geschichte von Alexander Hamilton, einem Einwanderer aus den Westindischen Inseln, der während des Unabhängigkeitskrieges zur rechten Hand von George Washington wurde und der erste Finanzminister war. Die Filmmusik mischt Hip-Hop, Jazz, Blues, Rap, R&B und Broadway, das vielfältige Casting sieht George Washington, Thomas Jefferson und andere tote weiße Männer (und Frauen) gespielt von farbigen Schauspielern.

Die Show wurde 2015 in New York eröffnet und wurde zum heißesten Ticket des Broadways. Miranda und andere Darsteller wurden von Obama und seiner Frau Michelle eingeladen, im Weißen Haus aufzutreten. Das scheint jetzt undenkbar.

Kurz nach den Wahlen 2016 wurde der gewählte Vizepräsident Mike Pence bei einer Aufführung ausgepfiffen und am letzten Vorhang direkt von den Darstellern angesprochen: „Wir sind die verschiedenen Amerikaner, die alarmiert und besorgt sind, dass Ihre neue Regierung uns nicht beschützen wird.“ , unseren Planeten, unsere Kinder, unsere Eltern.“

Schauspieler Brandon Victor Dixon spricht von der Bühne nach dem Vorhang bei einer Aufführung von Hamilton Mike Pence besuchte am 18. November 2016 in New York. Foto: AP

Trump schrieb auf Twitter, Pence sei „belästigt“ und die Besetzung „sehr unhöflich“ gewesen. Er fügte hinzu: "Die Besetzung und die Produzenten von Hamilton, von denen ich höre, dass sie stark überbewertet werden, sollten sich sofort bei Mike Pence für ihr schreckliches Verhalten entschuldigen."

Miranda hat seine Meinung zum Präsidenten deutlich gemacht. Im vergangenen Oktober twitterte der Star, dessen Eltern aus Puerto Rico stammen, nach den tödlichen Hurrikans in Puerto Rico und Trumps Kritik am Bürgermeister von San Juan: „Sie hat rund um die Uhr gearbeitet / Sie haben GOLFEN. / Sie sind direkt in die Hölle fahren./ Der schnellste Golfwagen, den du je genommen hast.“

Es bleibt abzuwarten, ob Trump, der mit der Tradition brach, indem er sich im letzten Jahr von den Kennedy Center Honors fernhielt, oder Pence für den Washington-Lauf von Hamilton, der elf Tony Awards gewann, antreten werden. Am Donnerstag sagte Publikumsmitglied Dave Austin, 48, der eine Werbeagentur leitet: "Die Vielfalt in dieser Besetzung entspricht meiner Meinung nach nicht ihrem Geschmack."

Er erinnerte sich an die Zeile „Einwanderer: Wir erledigen die Arbeit“ und fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass sie mit allen anderen applaudieren würden.“

Hannah Garrett, 26, eine Doktorandin in klinischer psychosozialer Beratung, sagte: „Ich weiß nicht, was sie davon haben würden. Sie wissen, dass sie in Washington nicht besonders willkommen sind.“

Wie viele Hamilton-Fans hatte Garrett den Soundtrack unzählige Male gehört, die Show jedoch nie gesehen. "Es ist eine Zeit, in der es als Amerikanerin nicht viel gibt, worauf man stolz sein kann", sagte sie. "Es ist interessant, dass es aus der Präsidentschaft Obamas hervorgegangen ist."

Informiert, dass Miranda anwesend war, riefen Garrett und zwei Freunde gleichzeitig: „Was?!“ und fing an, Freunden vor Aufregung eine SMS zu schreiben.

Theaterbesucher in DC haben lange auf das Meisterwerk gewartet, das erzählt, wie Washington zur Hauptstadt der USA wurde, obwohl Hamilton selbst nicht viel Zeit hier verbrachte. Wie in anderen Städten standen Tausende von Menschen stundenlang persönlich und online Schlange, um Tickets zu kaufen.

Michael Clements, Chefredakteur des Capitol File Magazine, sagte: „Es ist riesig: von New York nach London, dann hat es endlich seinen Weg nach DC gefunden. Ich bin hin und weg. Die Energie der Show zu spüren ist etwas ganz anderes, als das Geschwätz darüber zu hören. Es ist eine schöne DC-Nacht. Hier, so nah an den Denkmälern, bekommt es eine neue Bedeutung.“

Die Produktion wurde begeistert aufgenommen. Peter Marks, der Theaterkritiker der Washington Post, schrieb: „Wenn Alexander Hamilton und Thomas Jefferson anfangen, über die Staatsschulden und die Rechte der Staaten zu rappen, wissen Sie, dass dieses Hip-Hop-Musical so für Washington gemacht ist, dass es ein eigenes Denkmal setzen könnte auf der Mall. Und es ist nicht irgendein Musical, sondern ein Werk, das sowohl cool als auch schräg ist und ohne Zweifel eines der großartigsten Musicals aller Zeiten ist.“

Daniel Foster, ein Redakteur bei der National Review, twitterte ein Foto von sich mit einer Frau vor der Kulisse des Hamilton/Kennedy Center.


Hamilton gibt triumphales Debüt in Washington – aber wird Trump es sehen?

D as Megahit-Musical Hamilton feierte am Donnerstag, zeitgleich mit Donald Trumps Geburtstag, ein triumphales Debüt in Washington. Es scheint jedoch wenig Aussicht auf eine Teilnahme des US-Präsidenten an der Show zu geben.

Der Komponist und Texter Lin-Manuel Miranda stattete dem ehemaligen Präsidenten Barack Obama, einem großen Fan, einen Besuch ab, bevor er der Eröffnungsvorstellung im John F. Kennedy Center for the Performing Arts beiwohnte, die drei Monate lang laufen wird.

Miranda wurde von Starkoch José Andrés begleitet, der ein T-Shirt trug, auf dem stand: „Einwanderer ernähren Amerika“. Andrés führte einen zweijährigen Rechtsstreit mit Trump, nachdem er Pläne zur Eröffnung eines Restaurants in seinem Hotel in Washington abgesagt hatte, und sticht ihn weiterhin in den sozialen Medien.

Ein gefeierter Songtext im Musical „Immigrants: we get the job done“ sorgte für Jubel und Applaus. Die Mitarbeiter des Kennedy Center sagten, sie wüssten keine anwesenden Politiker, obwohl Hamilton eine natürliche Passform für eine Stadt zu sein scheint, die Politik lebt und atmet.

Es erzählt die Geschichte von Alexander Hamilton, einem Einwanderer aus den Westindischen Inseln, der während des Unabhängigkeitskrieges zur rechten Hand von George Washington wurde und der erste Finanzminister war. Die Filmmusik mischt Hip-Hop, Jazz, Blues, Rap, R&B und Broadway, das vielfältige Casting sieht George Washington, Thomas Jefferson und andere tote weiße Männer (und Frauen) gespielt von farbigen Schauspielern.

Die Show wurde 2015 in New York eröffnet und wurde zum heißesten Ticket des Broadways. Miranda und andere Darsteller wurden von Obama und seiner Frau Michelle eingeladen, im Weißen Haus aufzutreten. Das scheint jetzt undenkbar.

Kurz nach den Wahlen 2016 wurde der gewählte Vizepräsident Mike Pence bei einer Aufführung ausgepfiffen und am letzten Vorhang direkt von den Darstellern angesprochen: „Wir sind die verschiedenen Amerikaner, die alarmiert und besorgt sind, dass Ihre neue Regierung uns nicht beschützen wird.“ , unseren Planeten, unsere Kinder, unsere Eltern.“

Schauspieler Brandon Victor Dixon spricht von der Bühne nach dem Vorhang bei einer Aufführung von Hamilton Mike Pence besuchte am 18. November 2016 in New York. Foto: AP

Trump schrieb auf Twitter, Pence sei „belästigt“ und die Besetzung „sehr unhöflich“ gewesen. Er fügte hinzu: "Die Besetzung und die Produzenten von Hamilton, von denen ich höre, dass sie stark überbewertet werden, sollten sich sofort bei Mike Pence für ihr schreckliches Verhalten entschuldigen."

Miranda hat seine Meinung zum Präsidenten deutlich gemacht. Im vergangenen Oktober twitterte der Star, dessen Eltern aus Puerto Rico stammen, nach den tödlichen Hurrikans in Puerto Rico und Trumps Kritik am Bürgermeister von San Juan: „Sie hat rund um die Uhr gearbeitet / Sie haben GOLFEN. / Sie sind direkt in die Hölle fahren./ Der schnellste Golfwagen, den du je genommen hast.“

Es bleibt abzuwarten, ob Trump, der mit der Tradition brach, indem er sich im letzten Jahr von den Kennedy Center Honors fernhielt, oder Pence für den Washington-Lauf von Hamilton, der elf Tony Awards gewann, antreten werden. Am Donnerstag sagte Publikumsmitglied Dave Austin, 48, der eine Werbeagentur leitet: "Die Vielfalt in dieser Besetzung entspricht meiner Meinung nach nicht ihrem Geschmack."

Er erinnerte sich an die Zeile „Einwanderer: Wir erledigen die Arbeit“ und fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass sie mit allen anderen applaudieren würden.“

Hannah Garrett, 26, eine Doktorandin in klinischer psychosozialer Beratung, sagte: „Ich weiß nicht, was sie davon haben würden. Sie wissen, dass sie in Washington nicht besonders willkommen sind.“

Wie viele Hamilton-Fans hatte Garrett den Soundtrack unzählige Male gehört, die Show jedoch nie gesehen. "Es ist eine Zeit, in der es als Amerikanerin nicht viel gibt, worauf man stolz sein kann", sagte sie. "Es ist interessant, dass es aus der Präsidentschaft Obamas hervorgegangen ist."

Informiert, dass Miranda anwesend war, riefen Garrett und zwei Freunde gleichzeitig: „Was?!“ und fing an, Freunden vor Aufregung eine SMS zu schreiben.

Theaterbesucher in DC haben lange auf das Meisterwerk gewartet, das erzählt, wie Washington zur Hauptstadt der USA wurde, obwohl Hamilton selbst nicht viel Zeit hier verbrachte. Wie in anderen Städten standen Tausende von Menschen stundenlang persönlich und online Schlange, um Tickets zu kaufen.

Michael Clements, Chefredakteur des Capitol File Magazine, sagte: „Es ist riesig: von New York nach London, dann hat es endlich seinen Weg nach DC gefunden. Ich bin hin und weg. Die Energie der Show zu spüren ist etwas ganz anderes, als das Geschwätz darüber zu hören. Es ist eine schöne DC-Nacht. Hier, so nah an den Denkmälern, bekommt es eine neue Bedeutung.“

Die Produktion wurde begeistert aufgenommen. Peter Marks, der Theaterkritiker der Washington Post, schrieb: „Wenn Alexander Hamilton und Thomas Jefferson anfangen, über die Staatsschulden und die Rechte der Staaten zu rappen, wissen Sie, dass dieses Hip-Hop-Musical so für Washington gemacht ist, dass es ein eigenes Denkmal setzen könnte auf der Mall. Und es ist nicht irgendein Musical, sondern ein Werk, das sowohl cool als auch schräg ist und ohne Zweifel eines der großartigsten Musicals aller Zeiten ist.“

Daniel Foster, ein Redakteur bei der National Review, twitterte ein Foto von sich mit einer Frau vor der Kulisse des Hamilton/Kennedy Center.


Hamilton gibt triumphales Debüt in Washington – aber wird Trump es sehen?

D as Megahit-Musical Hamilton feierte am Donnerstag, zeitgleich mit Donald Trumps Geburtstag, ein triumphales Debüt in Washington. Es scheint jedoch wenig Aussicht auf eine Teilnahme des US-Präsidenten an der Show zu geben.

Der Komponist und Texter Lin-Manuel Miranda stattete dem ehemaligen Präsidenten Barack Obama, einem großen Fan, einen Besuch ab, bevor er der Eröffnungsvorstellung im John F. Kennedy Center for the Performing Arts beiwohnte, die drei Monate lang laufen wird.

Miranda wurde von Starkoch José Andrés begleitet, der ein T-Shirt trug, auf dem stand: „Einwanderer ernähren Amerika“. Andrés führte einen zweijährigen Rechtsstreit mit Trump, nachdem er Pläne zur Eröffnung eines Restaurants in seinem Hotel in Washington abgesagt hatte, und sticht ihn weiterhin in den sozialen Medien.

Ein gefeierter Songtext im Musical „Immigrants: we get the job done“ sorgte für Jubel und Applaus. Die Mitarbeiter des Kennedy Center sagten, sie wüssten keine anwesenden Politiker, obwohl Hamilton für eine Stadt, die Politik lebt und atmet, wie von selbst zu passen scheint.

Es erzählt die Geschichte von Alexander Hamilton, einem Einwanderer aus den Westindischen Inseln, der während des Unabhängigkeitskrieges zur rechten Hand von George Washington wurde und der erste Finanzminister war. Die Filmmusik mischt Hip-Hop, Jazz, Blues, Rap, R&B und Broadway, das vielfältige Casting sieht George Washington, Thomas Jefferson und andere tote weiße Männer (und Frauen) gespielt von farbigen Schauspielern.

Die Show wurde 2015 in New York eröffnet und wurde zum heißesten Ticket des Broadways. Miranda und andere Darsteller wurden von Obama und seiner Frau Michelle eingeladen, im Weißen Haus aufzutreten. Das scheint jetzt undenkbar.

Kurz nach den Wahlen 2016 wurde der gewählte Vizepräsident Mike Pence bei einer Aufführung ausgepfiffen und am letzten Vorhang direkt von der Besetzung angesprochen: „Wir sind die verschiedenen Amerikaner, die alarmiert und besorgt sind, dass Ihre neue Regierung uns nicht beschützen wird.“ , unseren Planeten, unsere Kinder, unsere Eltern.“

Schauspieler Brandon Victor Dixon spricht von der Bühne nach dem Vorhang bei einer Aufführung von Hamilton Mike Pence besuchte am 18. November 2016 in New York. Foto: AP

Trump schrieb auf Twitter, Pence sei „belästigt“ und die Besetzung „sehr unhöflich“ gewesen. Er fügte hinzu: "Die Besetzung und die Produzenten von Hamilton, von denen ich höre, dass sie stark überbewertet werden, sollten sich sofort bei Mike Pence für ihr schreckliches Verhalten entschuldigen."

Miranda hat seine Meinung zum Präsidenten deutlich gemacht. Im vergangenen Oktober twitterte der Star, dessen Eltern aus Puerto Rico stammen, nach den tödlichen Hurrikans in Puerto Rico und Trumps Kritik am Bürgermeister von San Juan: „Sie hat rund um die Uhr gearbeitet / Sie haben GOLFEN. / Sie sind direkt in die Hölle fahren./ Der schnellste Golfwagen, den du je genommen hast.“

Es bleibt abzuwarten, ob Trump, der mit der Tradition brach, indem er sich im letzten Jahr von den Kennedy Center Honors fernhielt, oder Pence für den Washington-Lauf von Hamilton, der elf Tony Awards gewann, antreten werden. Am Donnerstag sagte Publikumsmitglied Dave Austin, 48, der eine Werbeagentur leitet: "Die Vielfalt in dieser Besetzung entspricht meiner Meinung nach nicht ihrem Geschmack."

Er erinnerte sich an die Zeile „Einwanderer: Wir erledigen die Arbeit“ und fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass sie mit allen anderen applaudieren würden.“

Hannah Garrett, 26, eine Doktorandin in klinischer psychosozialer Beratung, sagte: „Ich weiß nicht, was sie davon haben würden. Sie wissen, dass sie in Washington nicht besonders willkommen sind.“

Wie viele Hamilton-Fans hatte Garrett den Soundtrack unzählige Male gehört, die Show jedoch nie gesehen. "Es ist eine Zeit, in der es als Amerikanerin nicht viel gibt, worauf man stolz sein kann", sagte sie. "Es ist interessant, dass es aus der Präsidentschaft Obamas hervorgegangen ist."

Informiert, dass Miranda anwesend war, riefen Garrett und zwei Freunde gleichzeitig: „Was?!“ und fing an, Freunden vor Aufregung eine SMS zu schreiben.

Theaterbesucher in DC haben lange auf das Meisterwerk gewartet, das erzählt, wie Washington zur Hauptstadt der USA wurde, obwohl Hamilton selbst nicht viel Zeit hier verbrachte. Wie in anderen Städten standen Tausende von Menschen stundenlang persönlich und online Schlange, um Tickets zu kaufen.

Michael Clements, Chefredakteur des Capitol File Magazine, sagte: „Es ist riesig: von New York nach London, dann hat es endlich seinen Weg nach DC gefunden. Ich bin hin und weg. Die Energie der Show zu spüren ist etwas ganz anderes, als das Geschwätz darüber zu hören. Es ist eine schöne DC-Nacht. Hier, so nah an den Denkmälern, bekommt es eine neue Bedeutung.“

Die Produktion wurde begeistert aufgenommen. Peter Marks, der Theaterkritiker der Washington Post, schrieb: „Wenn Alexander Hamilton und Thomas Jefferson anfangen, über die Staatsschulden und die Rechte der Staaten zu rappen, wissen Sie, dass dieses Hip-Hop-Musical so für Washington gemacht ist, dass es ein eigenes Denkmal setzen könnte auf der Mall. Und es ist nicht irgendein Musical, sondern ein Werk, das sowohl cool als auch schräg ist und ohne Zweifel eines der großartigsten Musicals aller Zeiten ist.“

Daniel Foster, ein Redakteur bei der National Review, twitterte ein Foto von sich mit einer Frau vor der Kulisse des Hamilton/Kennedy Center.


Hamilton gibt triumphales Debüt in Washington – aber wird Trump es sehen?

D as Megahit-Musical Hamilton feierte am Donnerstag, zeitgleich mit Donald Trumps Geburtstag, ein triumphales Debüt in Washington. Es scheint jedoch wenig Aussicht auf eine Teilnahme des US-Präsidenten an der Show zu geben.

Der Komponist und Texter Lin-Manuel Miranda stattete dem ehemaligen Präsidenten Barack Obama, einem großen Fan, einen Besuch ab, bevor er der Eröffnungsvorstellung im John F. Kennedy Center for the Performing Arts beiwohnte, die drei Monate lang laufen wird.

Miranda wurde von Starkoch José Andrés begleitet, der ein T-Shirt trug, auf dem stand: „Einwanderer ernähren Amerika“. Andrés führte einen zweijährigen Rechtsstreit mit Trump, nachdem er Pläne zur Eröffnung eines Restaurants in seinem Hotel in Washington abgesagt hatte, und sticht ihn weiterhin in den sozialen Medien.

Ein gefeierter Songtext im Musical „Immigrants: we get the job done“ sorgte für Jubel und Applaus. Die Mitarbeiter des Kennedy Center sagten, sie wüssten keine anwesenden Politiker, obwohl Hamilton eine natürliche Passform für eine Stadt zu sein scheint, die Politik lebt und atmet.

Es erzählt die Geschichte von Alexander Hamilton, einem Einwanderer aus den Westindischen Inseln, der während des Unabhängigkeitskrieges zur rechten Hand von George Washington wurde und der erste Finanzminister war. Die Filmmusik mischt Hip-Hop, Jazz, Blues, Rap, R&B und Broadway, das vielfältige Casting sieht George Washington, Thomas Jefferson und andere tote weiße Männer (und Frauen) gespielt von farbigen Schauspielern.

Die Show wurde 2015 in New York eröffnet und wurde zum heißesten Ticket des Broadways. Miranda und andere Darsteller wurden von Obama und seiner Frau Michelle eingeladen, im Weißen Haus aufzutreten. Das scheint jetzt undenkbar.

Kurz nach den Wahlen 2016 wurde der gewählte Vizepräsident Mike Pence bei einer Aufführung ausgepfiffen und am letzten Vorhang direkt von den Darstellern angesprochen: „Wir sind die verschiedenen Amerikaner, die alarmiert und besorgt sind, dass Ihre neue Regierung uns nicht beschützen wird.“ , unseren Planeten, unsere Kinder, unsere Eltern.“

Schauspieler Brandon Victor Dixon spricht von der Bühne nach dem Vorhang bei einer Aufführung von Hamilton Mike Pence besuchte am 18. November 2016 in New York. Foto: AP

Trump schrieb auf Twitter, Pence sei „belästigt“ und die Besetzung „sehr unhöflich“ gewesen. Er fügte hinzu: "Die Besetzung und die Produzenten von Hamilton, von denen ich höre, dass sie stark überbewertet werden, sollten sich sofort bei Mike Pence für ihr schreckliches Verhalten entschuldigen."

Miranda hat seine Meinung zum Präsidenten deutlich gemacht. Im vergangenen Oktober twitterte der Star, dessen Eltern aus Puerto Rico stammen, nach den tödlichen Hurrikans in Puerto Rico und Trumps Kritik am Bürgermeister von San Juan: „Sie hat rund um die Uhr gearbeitet / Sie haben GOLFEN. / Sie sind direkt in die Hölle fahren./ Der schnellste Golfwagen, den du je genommen hast.“

Es bleibt abzuwarten, ob Trump, der mit der Tradition brach, indem er sich von den Kennedy Center Honors im letzten Jahr fernhielt, oder Pence für den Washington-Lauf von Hamilton, der elf Tony Awards gewann, antreten werden. Am Donnerstag sagte Publikumsmitglied Dave Austin, 48, der eine Werbeagentur leitet: "Die Vielfalt in dieser Besetzung entspricht meiner Meinung nach nicht ihrem Geschmack."

Er erinnerte sich an die Zeile „Einwanderer: Wir erledigen die Arbeit“ und fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass sie mit allen anderen applaudieren würden.“

Hannah Garrett, 26, eine Doktorandin in klinischer psychosozialer Beratung, sagte: „Ich weiß nicht, was sie davon haben würden. Sie wissen, dass sie in Washington nicht besonders willkommen sind.“

Wie viele Hamilton-Fans hatte Garrett den Soundtrack unzählige Male gehört, die Show jedoch nie gesehen. "Es ist eine Zeit, in der es als Amerikanerin nicht viel gibt, worauf man stolz sein kann", sagte sie. "Es ist interessant, dass es aus der Präsidentschaft Obamas hervorgegangen ist."

Informiert, dass Miranda anwesend war, riefen Garrett und zwei Freunde gleichzeitig: „Was?!“ und fing an, Freunden vor Aufregung eine SMS zu schreiben.

Theaterbesucher in DC haben lange auf das Meisterwerk gewartet, das erzählt, wie Washington zur Hauptstadt der USA wurde, obwohl Hamilton selbst nicht viel Zeit hier verbrachte. Wie in anderen Städten standen Tausende von Menschen stundenlang persönlich und online Schlange, um Tickets zu kaufen.

Michael Clements, Chefredakteur des Capitol File Magazine, sagte: „Es ist riesig: von New York nach London, dann hat es endlich seinen Weg nach DC gefunden. Ich bin hin und weg. Die Energie der Show zu spüren ist etwas ganz anderes, als das Geschwätz darüber zu hören. Es ist eine schöne DC-Nacht. Hier, so nah an den Denkmälern, bekommt es eine neue Bedeutung.“

Die Produktion wurde begeistert aufgenommen. Peter Marks, der Theaterkritiker der Washington Post, schrieb: „Wenn Alexander Hamilton und Thomas Jefferson anfangen, über die Staatsschulden und die Rechte der Staaten zu rappen, wissen Sie, dass dieses Hip-Hop-Musical so für Washington gemacht ist, dass es ein eigenes Denkmal setzen könnte auf der Mall. Und es ist nicht irgendein Musical, sondern ein Werk, das sowohl cool als auch schräg ist und ohne Zweifel eines der großartigsten Musicals aller Zeiten ist.“

Daniel Foster, ein Redakteur bei der National Review, twitterte ein Foto von sich mit einer Frau vor der Kulisse des Hamilton/Kennedy Center.


Hamilton gibt triumphales Debüt in Washington – aber wird Trump es sehen?

D as Megahit-Musical Hamilton feierte am Donnerstag, zeitgleich mit Donald Trumps Geburtstag, ein triumphales Debüt in Washington. Es scheint jedoch wenig Aussicht auf eine Teilnahme des US-Präsidenten an der Show zu geben.

Der Komponist und Texter Lin-Manuel Miranda stattete dem ehemaligen Präsidenten Barack Obama, einem großen Fan, einen Besuch ab, bevor er der Eröffnungsvorstellung im John F. Kennedy Center for the Performing Arts beiwohnte, die drei Monate lang laufen wird.

Miranda wurde von Starkoch José Andrés begleitet, der ein T-Shirt trug, auf dem stand: „Einwanderer ernähren Amerika“. Andrés führte einen zweijährigen Rechtsstreit mit Trump, nachdem er Pläne zur Eröffnung eines Restaurants in seinem Hotel in Washington abgesagt hatte, und sticht ihn weiterhin in den sozialen Medien an.

Ein gefeierter Songtext im Musical „Immigrants: we get the job done“ sorgte für Jubel und Applaus. Die Mitarbeiter des Kennedy Center sagten, sie wüssten keine anwesenden Politiker, obwohl Hamilton für eine Stadt, die Politik lebt und atmet, wie von selbst zu passen scheint.

Es erzählt die Geschichte von Alexander Hamilton, einem Einwanderer aus den Westindischen Inseln, der während des Unabhängigkeitskrieges zur rechten Hand von George Washington wurde und der erste Finanzminister war. Die Filmmusik mischt Hip-Hop, Jazz, Blues, Rap, R&B und Broadway, das vielfältige Casting sieht George Washington, Thomas Jefferson und andere tote weiße Männer (und Frauen) gespielt von farbigen Schauspielern.

Die Show wurde 2015 in New York eröffnet und wurde zum heißesten Ticket des Broadways. Miranda und andere Darsteller wurden von Obama und seiner Frau Michelle eingeladen, im Weißen Haus aufzutreten. Das scheint jetzt undenkbar.

Kurz nach den Wahlen 2016 wurde der gewählte Vizepräsident Mike Pence bei einer Aufführung ausgepfiffen und am letzten Vorhang direkt von den Darstellern angesprochen: „Wir sind die verschiedenen Amerikaner, die alarmiert und besorgt sind, dass Ihre neue Regierung uns nicht beschützen wird.“ , unseren Planeten, unsere Kinder, unsere Eltern.“

Schauspieler Brandon Victor Dixon spricht von der Bühne nach dem Vorhang bei einer Aufführung von Hamilton Mike Pence besuchte am 18. November 2016 in New York. Foto: AP

Trump schrieb auf Twitter, Pence sei „belästigt“ und die Besetzung „sehr unhöflich“ gewesen. Er fügte hinzu: "Die Besetzung und die Produzenten von Hamilton, von denen ich höre, dass sie stark überbewertet werden, sollten sich sofort bei Mike Pence für ihr schreckliches Verhalten entschuldigen."

Miranda hat seine Meinung zum Präsidenten deutlich gemacht. Im vergangenen Oktober twitterte der Star, dessen Eltern aus Puerto Rico stammen, nach den tödlichen Hurrikans in Puerto Rico und Trumps Kritik am Bürgermeister von San Juan: „Sie hat rund um die Uhr gearbeitet / Sie haben GOLFEN. / Sie sind direkt in die Hölle fahren./ Der schnellste Golfwagen, den du je genommen hast.“

Es bleibt abzuwarten, ob Trump, der mit der Tradition brach, indem er sich von den Kennedy Center Honors im letzten Jahr fernhielt, oder Pence für den Washington-Lauf von Hamilton, der elf Tony Awards gewann, antreten werden. Am Donnerstag sagte Publikumsmitglied Dave Austin, 48, der eine Werbeagentur leitet: "Die Vielfalt in dieser Besetzung entspricht meiner Meinung nach nicht ihrem Geschmack."

Er erinnerte sich an die Zeile „Einwanderer: Wir erledigen die Arbeit“ und fügte hinzu: „Ich glaube nicht, dass sie mit allen anderen applaudieren würden.“

Hannah Garrett, 26, eine Doktorandin in klinischer psychosozialer Beratung, sagte: „Ich weiß nicht, was sie davon haben würden. Sie wissen, dass sie in Washington nicht besonders willkommen sind.“

Wie viele Hamilton-Fans hatte Garrett den Soundtrack unzählige Male gehört, die Show jedoch nie gesehen. "Es ist eine Zeit, in der es als Amerikanerin nicht viel gibt, worauf man stolz sein kann", sagte sie. "Es ist interessant, dass es aus der Präsidentschaft Obamas hervorgegangen ist."

Informed that Miranda was in an attendance, Garrett and two friends shouted in unison: “What?!” and began texting friends in excitement.

For theatregoers in DC there has been a long wait for the masterpiece that recounts how Washington became the capital of the US, though Hamilton himself did not spend much time here. As in other cities, thousands of people queued for long hours in person and online to buy tickets.

Michael Clements, the editor-in-chief of Capitol File Magazine, said: “It’s huge: from New York to London, then it’s finally made its way to DC. I’m blown away. To feel the energy of the show is completely different from hearing the chatter about it. It’s a beautiful DC night. It takes on a new meaning here, so close to the monuments.”

The production has been rapturously received. Peter Marks, the theatre critic of the Washington Post, wrote: “When Alexander Hamilton and Thomas Jefferson start rapping about the national debt and states’ rights, you know this hip-hop musical is so made for Washington that it could occupy its own monument on the Mall. And it’s not just any musical, but a work that’s both cool and wonky and without a doubt one of the great musicals of all time.”

Daniel Foster, a contributing editor at the National Review, tweeted a photo of himself with a woman against a Hamilton/Kennedy Center backdrop.


Hamilton makes triumphant debut in Washington – but will Trump go to see it?

T he mega-hit musical Hamilton made a triumphant debut in Washington on Thursday, coinciding with Donald Trump’s birthday. There seems little prospect, however, of the US president ever attending the show.

Composer and lyricist Lin-Manuel Miranda paid a visit to former president Barack Obama, a huge fan, before attending the opening performance at the John F Kennedy Center for the Performing Arts, where it will run for three months.

Miranda was joined by celebrity chef José Andrés, wearing a T-shirt that said: “Immigrants feed America”. Andrés fought a two-year legal battle with Trump after cancelling plans to open a restaurant at his hotel in Washington and continues to jab at him on social media.

A celebrated lyric in the musical, “Immigrants: we get the job done”, produced a cheer and applause. Kennedy Center staff said they were not aware of any politicians in attendance, although Hamilton seems a natural fit for a city that lives and breathes politics.

It tells the story of Alexander Hamilton, an immigrant from the West Indies who became George Washington’s right-hand man during the Revolutionary war and was the first treasury secretary. The score blends hip-hop, jazz, blues, rap, R&B and Broadway the diverse casting sees George Washington, Thomas Jefferson and other dead white males (and females) played by actors of colour.

The show opened in New York in 2015 and became Broadway’s hottest ticket. Miranda and other cast members were invited by Obama and his wife Michelle to perform at the White House. That seems unthinkable now.

Soon after the 2016 election, vice-president-elect Mike Pence was booed at a performance and, at the final curtain, directly addressed by the cast: “We are the diverse Americans who are alarmed and anxious that your new administration will not protect us, our planet, our children, our parents.”

Actor Brandon Victor Dixon speaks from the stage after the curtain call at a performance of Hamilton Mike Pence attended in New York on 18 November 2016. Photograph: AP

Trump wrote on Twitter that Pence had been “harassed” and the cast had been “very rude”. He added: “The cast and producers of Hamilton, which I hear is highly overrated, should immediately apologize to Mike Pence for their terrible behavior.”

Miranda has made his view of the president clear. Last October, following the deadly hurricanes in Puerto Rico and Trump’s criticism of the mayor of San Juan, the star, whose parents are from Puerto Rico, tweeted: “She has been working 24/7/ You have been GOLFING./ You’re going straight to hell./ Fastest golf cart you ever took.”

It remains to be seen if Trump, who broke with tradition by staying away from last year’s Kennedy Center Honors, or Pence will put in an appearance for the Washington run of Hamilton, which won 11 Tony awards. On Thursday, audience member Dave Austin, 48, who runs an advertising agency, said: “The diversity in this cast is not something I think would be to their taste.”

Recalling the “Immigrants: we get the job done” line, he added: “I don’t think they’d be applauding with everyone else.”

Hannah Garrett, 26, a graduate student in clinical mental health counselling, said: “I don’t know what they’d get out of it. They know they’re not especially welcome in Washington.”

Like many Hamilton fans, Garrett had listened to the soundtrack countless times but had never seen the show. “It’s a time when there’s not a lot to be proud of as an American,” she said. “It’s interesting that it came out of the Obama presidency.”

Informed that Miranda was in an attendance, Garrett and two friends shouted in unison: “What?!” and began texting friends in excitement.

For theatregoers in DC there has been a long wait for the masterpiece that recounts how Washington became the capital of the US, though Hamilton himself did not spend much time here. As in other cities, thousands of people queued for long hours in person and online to buy tickets.

Michael Clements, the editor-in-chief of Capitol File Magazine, said: “It’s huge: from New York to London, then it’s finally made its way to DC. I’m blown away. To feel the energy of the show is completely different from hearing the chatter about it. It’s a beautiful DC night. It takes on a new meaning here, so close to the monuments.”

The production has been rapturously received. Peter Marks, the theatre critic of the Washington Post, wrote: “When Alexander Hamilton and Thomas Jefferson start rapping about the national debt and states’ rights, you know this hip-hop musical is so made for Washington that it could occupy its own monument on the Mall. And it’s not just any musical, but a work that’s both cool and wonky and without a doubt one of the great musicals of all time.”

Daniel Foster, a contributing editor at the National Review, tweeted a photo of himself with a woman against a Hamilton/Kennedy Center backdrop.


Hamilton makes triumphant debut in Washington – but will Trump go to see it?

T he mega-hit musical Hamilton made a triumphant debut in Washington on Thursday, coinciding with Donald Trump’s birthday. There seems little prospect, however, of the US president ever attending the show.

Composer and lyricist Lin-Manuel Miranda paid a visit to former president Barack Obama, a huge fan, before attending the opening performance at the John F Kennedy Center for the Performing Arts, where it will run for three months.

Miranda was joined by celebrity chef José Andrés, wearing a T-shirt that said: “Immigrants feed America”. Andrés fought a two-year legal battle with Trump after cancelling plans to open a restaurant at his hotel in Washington and continues to jab at him on social media.

A celebrated lyric in the musical, “Immigrants: we get the job done”, produced a cheer and applause. Kennedy Center staff said they were not aware of any politicians in attendance, although Hamilton seems a natural fit for a city that lives and breathes politics.

It tells the story of Alexander Hamilton, an immigrant from the West Indies who became George Washington’s right-hand man during the Revolutionary war and was the first treasury secretary. The score blends hip-hop, jazz, blues, rap, R&B and Broadway the diverse casting sees George Washington, Thomas Jefferson and other dead white males (and females) played by actors of colour.

The show opened in New York in 2015 and became Broadway’s hottest ticket. Miranda and other cast members were invited by Obama and his wife Michelle to perform at the White House. That seems unthinkable now.

Soon after the 2016 election, vice-president-elect Mike Pence was booed at a performance and, at the final curtain, directly addressed by the cast: “We are the diverse Americans who are alarmed and anxious that your new administration will not protect us, our planet, our children, our parents.”

Actor Brandon Victor Dixon speaks from the stage after the curtain call at a performance of Hamilton Mike Pence attended in New York on 18 November 2016. Photograph: AP

Trump wrote on Twitter that Pence had been “harassed” and the cast had been “very rude”. He added: “The cast and producers of Hamilton, which I hear is highly overrated, should immediately apologize to Mike Pence for their terrible behavior.”

Miranda has made his view of the president clear. Last October, following the deadly hurricanes in Puerto Rico and Trump’s criticism of the mayor of San Juan, the star, whose parents are from Puerto Rico, tweeted: “She has been working 24/7/ You have been GOLFING./ You’re going straight to hell./ Fastest golf cart you ever took.”

It remains to be seen if Trump, who broke with tradition by staying away from last year’s Kennedy Center Honors, or Pence will put in an appearance for the Washington run of Hamilton, which won 11 Tony awards. On Thursday, audience member Dave Austin, 48, who runs an advertising agency, said: “The diversity in this cast is not something I think would be to their taste.”

Recalling the “Immigrants: we get the job done” line, he added: “I don’t think they’d be applauding with everyone else.”

Hannah Garrett, 26, a graduate student in clinical mental health counselling, said: “I don’t know what they’d get out of it. They know they’re not especially welcome in Washington.”

Like many Hamilton fans, Garrett had listened to the soundtrack countless times but had never seen the show. “It’s a time when there’s not a lot to be proud of as an American,” she said. “It’s interesting that it came out of the Obama presidency.”

Informed that Miranda was in an attendance, Garrett and two friends shouted in unison: “What?!” and began texting friends in excitement.

For theatregoers in DC there has been a long wait for the masterpiece that recounts how Washington became the capital of the US, though Hamilton himself did not spend much time here. As in other cities, thousands of people queued for long hours in person and online to buy tickets.

Michael Clements, the editor-in-chief of Capitol File Magazine, said: “It’s huge: from New York to London, then it’s finally made its way to DC. I’m blown away. To feel the energy of the show is completely different from hearing the chatter about it. It’s a beautiful DC night. It takes on a new meaning here, so close to the monuments.”

The production has been rapturously received. Peter Marks, the theatre critic of the Washington Post, wrote: “When Alexander Hamilton and Thomas Jefferson start rapping about the national debt and states’ rights, you know this hip-hop musical is so made for Washington that it could occupy its own monument on the Mall. And it’s not just any musical, but a work that’s both cool and wonky and without a doubt one of the great musicals of all time.”

Daniel Foster, a contributing editor at the National Review, tweeted a photo of himself with a woman against a Hamilton/Kennedy Center backdrop.


Hamilton makes triumphant debut in Washington – but will Trump go to see it?

T he mega-hit musical Hamilton made a triumphant debut in Washington on Thursday, coinciding with Donald Trump’s birthday. There seems little prospect, however, of the US president ever attending the show.

Composer and lyricist Lin-Manuel Miranda paid a visit to former president Barack Obama, a huge fan, before attending the opening performance at the John F Kennedy Center for the Performing Arts, where it will run for three months.

Miranda was joined by celebrity chef José Andrés, wearing a T-shirt that said: “Immigrants feed America”. Andrés fought a two-year legal battle with Trump after cancelling plans to open a restaurant at his hotel in Washington and continues to jab at him on social media.

A celebrated lyric in the musical, “Immigrants: we get the job done”, produced a cheer and applause. Kennedy Center staff said they were not aware of any politicians in attendance, although Hamilton seems a natural fit for a city that lives and breathes politics.

It tells the story of Alexander Hamilton, an immigrant from the West Indies who became George Washington’s right-hand man during the Revolutionary war and was the first treasury secretary. The score blends hip-hop, jazz, blues, rap, R&B and Broadway the diverse casting sees George Washington, Thomas Jefferson and other dead white males (and females) played by actors of colour.

The show opened in New York in 2015 and became Broadway’s hottest ticket. Miranda and other cast members were invited by Obama and his wife Michelle to perform at the White House. That seems unthinkable now.

Soon after the 2016 election, vice-president-elect Mike Pence was booed at a performance and, at the final curtain, directly addressed by the cast: “We are the diverse Americans who are alarmed and anxious that your new administration will not protect us, our planet, our children, our parents.”

Actor Brandon Victor Dixon speaks from the stage after the curtain call at a performance of Hamilton Mike Pence attended in New York on 18 November 2016. Photograph: AP

Trump wrote on Twitter that Pence had been “harassed” and the cast had been “very rude”. He added: “The cast and producers of Hamilton, which I hear is highly overrated, should immediately apologize to Mike Pence for their terrible behavior.”

Miranda has made his view of the president clear. Last October, following the deadly hurricanes in Puerto Rico and Trump’s criticism of the mayor of San Juan, the star, whose parents are from Puerto Rico, tweeted: “She has been working 24/7/ You have been GOLFING./ You’re going straight to hell./ Fastest golf cart you ever took.”

It remains to be seen if Trump, who broke with tradition by staying away from last year’s Kennedy Center Honors, or Pence will put in an appearance for the Washington run of Hamilton, which won 11 Tony awards. On Thursday, audience member Dave Austin, 48, who runs an advertising agency, said: “The diversity in this cast is not something I think would be to their taste.”

Recalling the “Immigrants: we get the job done” line, he added: “I don’t think they’d be applauding with everyone else.”

Hannah Garrett, 26, a graduate student in clinical mental health counselling, said: “I don’t know what they’d get out of it. They know they’re not especially welcome in Washington.”

Like many Hamilton fans, Garrett had listened to the soundtrack countless times but had never seen the show. “It’s a time when there’s not a lot to be proud of as an American,” she said. “It’s interesting that it came out of the Obama presidency.”

Informed that Miranda was in an attendance, Garrett and two friends shouted in unison: “What?!” and began texting friends in excitement.

For theatregoers in DC there has been a long wait for the masterpiece that recounts how Washington became the capital of the US, though Hamilton himself did not spend much time here. As in other cities, thousands of people queued for long hours in person and online to buy tickets.

Michael Clements, the editor-in-chief of Capitol File Magazine, said: “It’s huge: from New York to London, then it’s finally made its way to DC. I’m blown away. To feel the energy of the show is completely different from hearing the chatter about it. It’s a beautiful DC night. It takes on a new meaning here, so close to the monuments.”

The production has been rapturously received. Peter Marks, the theatre critic of the Washington Post, wrote: “When Alexander Hamilton and Thomas Jefferson start rapping about the national debt and states’ rights, you know this hip-hop musical is so made for Washington that it could occupy its own monument on the Mall. And it’s not just any musical, but a work that’s both cool and wonky and without a doubt one of the great musicals of all time.”

Daniel Foster, a contributing editor at the National Review, tweeted a photo of himself with a woman against a Hamilton/Kennedy Center backdrop.


Hamilton makes triumphant debut in Washington – but will Trump go to see it?

T he mega-hit musical Hamilton made a triumphant debut in Washington on Thursday, coinciding with Donald Trump’s birthday. There seems little prospect, however, of the US president ever attending the show.

Composer and lyricist Lin-Manuel Miranda paid a visit to former president Barack Obama, a huge fan, before attending the opening performance at the John F Kennedy Center for the Performing Arts, where it will run for three months.

Miranda was joined by celebrity chef José Andrés, wearing a T-shirt that said: “Immigrants feed America”. Andrés fought a two-year legal battle with Trump after cancelling plans to open a restaurant at his hotel in Washington and continues to jab at him on social media.

A celebrated lyric in the musical, “Immigrants: we get the job done”, produced a cheer and applause. Kennedy Center staff said they were not aware of any politicians in attendance, although Hamilton seems a natural fit for a city that lives and breathes politics.

It tells the story of Alexander Hamilton, an immigrant from the West Indies who became George Washington’s right-hand man during the Revolutionary war and was the first treasury secretary. The score blends hip-hop, jazz, blues, rap, R&B and Broadway the diverse casting sees George Washington, Thomas Jefferson and other dead white males (and females) played by actors of colour.

The show opened in New York in 2015 and became Broadway’s hottest ticket. Miranda and other cast members were invited by Obama and his wife Michelle to perform at the White House. That seems unthinkable now.

Soon after the 2016 election, vice-president-elect Mike Pence was booed at a performance and, at the final curtain, directly addressed by the cast: “We are the diverse Americans who are alarmed and anxious that your new administration will not protect us, our planet, our children, our parents.”

Actor Brandon Victor Dixon speaks from the stage after the curtain call at a performance of Hamilton Mike Pence attended in New York on 18 November 2016. Photograph: AP

Trump wrote on Twitter that Pence had been “harassed” and the cast had been “very rude”. He added: “The cast and producers of Hamilton, which I hear is highly overrated, should immediately apologize to Mike Pence for their terrible behavior.”

Miranda has made his view of the president clear. Last October, following the deadly hurricanes in Puerto Rico and Trump’s criticism of the mayor of San Juan, the star, whose parents are from Puerto Rico, tweeted: “She has been working 24/7/ You have been GOLFING./ You’re going straight to hell./ Fastest golf cart you ever took.”

It remains to be seen if Trump, who broke with tradition by staying away from last year’s Kennedy Center Honors, or Pence will put in an appearance for the Washington run of Hamilton, which won 11 Tony awards. On Thursday, audience member Dave Austin, 48, who runs an advertising agency, said: “The diversity in this cast is not something I think would be to their taste.”

Recalling the “Immigrants: we get the job done” line, he added: “I don’t think they’d be applauding with everyone else.”

Hannah Garrett, 26, a graduate student in clinical mental health counselling, said: “I don’t know what they’d get out of it. They know they’re not especially welcome in Washington.”

Like many Hamilton fans, Garrett had listened to the soundtrack countless times but had never seen the show. “It’s a time when there’s not a lot to be proud of as an American,” she said. “It’s interesting that it came out of the Obama presidency.”

Informed that Miranda was in an attendance, Garrett and two friends shouted in unison: “What?!” and began texting friends in excitement.

For theatregoers in DC there has been a long wait for the masterpiece that recounts how Washington became the capital of the US, though Hamilton himself did not spend much time here. As in other cities, thousands of people queued for long hours in person and online to buy tickets.

Michael Clements, the editor-in-chief of Capitol File Magazine, said: “It’s huge: from New York to London, then it’s finally made its way to DC. I’m blown away. To feel the energy of the show is completely different from hearing the chatter about it. It’s a beautiful DC night. It takes on a new meaning here, so close to the monuments.”

The production has been rapturously received. Peter Marks, the theatre critic of the Washington Post, wrote: “When Alexander Hamilton and Thomas Jefferson start rapping about the national debt and states’ rights, you know this hip-hop musical is so made for Washington that it could occupy its own monument on the Mall. And it’s not just any musical, but a work that’s both cool and wonky and without a doubt one of the great musicals of all time.”

Daniel Foster, a contributing editor at the National Review, tweeted a photo of himself with a woman against a Hamilton/Kennedy Center backdrop.